martes, 28 de octubre de 2014

¡¡LOS REGALOS DE PASITO A PASITO MÁS CHIC PARA UN BABY SHOWER!! by el blog "La Casita de Martina"

¿Habéis oído hablar de los Baby Shower?
Have you heard of Baby Showers?

Hoy os cuento todos los detalles para organizarlo y además elegimos algunos artículos de la marca PASITO A PASITO para regalar a la futura mamá.
Today I’m going to tell you all about how to organize them and we will also choose some PASITO A PASITO brand items as gifts for the future mother.  

Nos gusta importar todo aquello que sea motivo de celebración, si Halloween ya se ha instalado, ahora los Baby Shower forman parte también de nuestros momentos lúdico festivos durante el embarazo. Eso sí, debe organizarlo un tercero próximo a la embaraza y mucho mejor si se trata de una sorpresa.
We like to import everything that is a cause for celebration: Halloween has become an institution, and now Baby Showers are also part of our festive fun during pregnancy. However, it has to be organized by friend or relative of the expectant mother, and if it is a surprise, even better. 

Se puso de moda tras la II Guerra Mundial para ayudar a los futuros padres con todo lo necesario para la llegada de un nuevo hijo. Aunque inicialmente se hacía con el primero, ya quedó como una tradición de la que también se disfrutó en posteriores embarazos.
It came into fashion after World War II to help prospective parents with everything needed for the arrival of a new child. Although it was originally done with the first child, it became a tradition which was also enjoyed in subsequent pregnancies. 


www.pasitoapasito.es
Pero ahora su finalidad simplemente es, la de recibir de su círculo de amigos o familiares los regalos y consejos ante la inminente llegada del bebé. En Europa lo solíamos celebrar a posteriori con el bautizo, pero ahora también nos gusta celebrarlo antes.
But now its aim is simply for the parents to receive gifts and advice from their friends and relatives before the imminent arrival of the baby. In Europe we used to celebrate the birth afterwards with the christening, but now we also like to celebrate it beforehand. 

Puede realizarse incluyendo un almuerzo o merienda, la decoración del mismo en muchos casos dependen del sexo del bebé en la que también se organizan juegos. Pero si no se sabe o los padres no quieren conocerlo, ahí la creatividad en busca de colores neutros y prescindir del rosa o el azul será fundamental.
It can involve a lunch or snack with games included, the decoration of which often depends on the sex of the baby. But if the sex is not known or the parents don’t want to know it, then you have to be creative and find neutral colours avoiding pink or blue. 


www.pasitoapasito.es
Si tenéis próximo un Baby Shower o simplemente la intención de hacer un regalo no os perdáis las propuestas de PASITO A PASITO. Complicado elegir unos pocos para este post, porque con cualquiera acertaréis.
If you have a Baby Shower coming up or simply intend to make a gift don’t miss the proposals of PASITO A PASITO. It is difficult to choose just a few for this post, because any one would be a hit. 


www.pasitoapasito.es
Regalos prácticos en los que la estética dulce de la firma no olvida la funcionalidad de todos ellos. Serán claves para que a la nueva mamá le resulten prácticos a la par que atractivos y si no queréis perderos ninguna NOVEDAD lo mejor es seguirles tanto en redes sociales como en su web.
Practical gifts where the brand’s gentle baby look does not detract from their functionality. The new mother will find them both practical and attractive and if you don’t want to miss any NEW products it is best to follow them on social networks and on the website. 

He seleccionado un poquito de todo, regalos en función del presupuesto que van desde un neceser o porta biberones hasta las completísimas bolsas de maternidad. En su interior puedes organizar todo lo que necesitas para su día a día y también con espacio para las cosas básicas de mamá.
I have selected a bit of everything, gifts depending on the budget ranging from a wash bag or bottle holder to the fully equipped maternity bags. Inside them you can organize everything you need and still have space for the basic things required by a new mum. 

Espero que los tips de hoy con PASITO A PASITO os resulten interesantes.
I hope you find today’s tips from PASITO A PASITO interesting.

♥ Happy day ♥

http://www.lacasitademartina.com/2014/10/24/pasito-a-pasito-regalos-baby-shower-blog-moda-bebe/

¡¡Gracias a nuestra amiga del Blog de Martina...
... y gracias a todas nuestras fans por confiar en pasito a pasito!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario