domingo, 19 de enero de 2014

КОЛЛЕКЦИЯ PASITO A PASITO, ВКЛЮЧАЮЩАЯ ЭЛЕМЕНТЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ ИЗ СТЕКЛА SWAROVSKI ELEMENTS. COLECCIÓN PASITO A PASITO REALIZADA CON SWAROVSKI ELEMENTS.



Новая сумка материнства из коллекции Pasito a Pasito с элементами, выполненными из стекла Swarovski Elements, представляет новую линию дизайна: современную, практичную и функциональную. Она представлена в трех тонах из искусственной кожи в цветовой гамме ограненных стекол с максимальной степенью чистоты Swarovski, с гарантией качества, блеска, глубины цвета и технической точности. 
Символ марки Pasito a Pasito четко виден в подвеске, выполненной из стекла Swarovski. 

La nueva bolsa de maternidad Pasito a Pasito realizada con Swarovski Elements presenta una nueva línea de diseño moderna, práctica y funcional. Realizada en tres tonos de polipiel a juego con los cristales tallados de máxima pureza Swarovski, es una garantía de calidad, brillo, profundidad de color y precisión técnica. 
El símbolo de la marca Pasito a Pasito puede apreciarse en un colgante realizado con cristales Swarovski. 

В дизайн входят также два стекла Swarovski большего размера, выполненные в виде заклепок с использованием запатентованной революционной формулы стекла без свинца, Advanced Crystal, отвечающего самым высоким социальным и экологическим стандартам. 
Это модная сумка для мамы с хорошим вкусом, которая ценит порядок и которой нравятся все детали. Она представлена в трех цветах этой коллекции: розовый детский, сине – голубой и темной карамели.   Предусмотрена как длинная, так и короткие ручки для удобства подвешивания сумки на детскую коляску, а также подкладка в тон, которую можно стирать. 

Los diseños integran también dos cristales Swarovski de mayor tamaño en forma de remaches producidos con una revolucionaria formula patentada de cristal sin plomo, Advanced Crystal, que responde a los más altos estándares sociales y ambientales.
Esta bolsa de moda para las mamás con buen gusto, que aprecian el orden y valoran los detalles, se encuentra en tres colores en esta colección: rosa bebé, azul celeste y caramelo tostado. Cuenta con asa larga y asas cortas para colgar de la sillita de paseo, múltiples bolsillos en su interior y forro lavable a juego.


SWAROVSKI ELEMENTS (ЭЛЕМЕНТЫ SWAROVSKI)
SWAROVSKI ELEMENTS

SWAROVSKI ELEMENTS представлены в обширной цветовой гамме, с разнообразными эффектами, формами и размерами, это прекрасная палитра для вдохновения дизайнеров. Рожденные страстью к деталям и высокоточной обработке стеклянных элементов, они вносят нотку утонченного гламура в любые изделия. Эти очаровательные детали идентифицируются на этикетке как «MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS» (ВЫПОЛНЕНО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭЛЕМЕНТОВ SWAROVSKI), что является сертификатом аутентичности и отличает все изделия, выполненные с использованием настоящих SWAROVSKI ELEMENTS. (www.swarovski-elements.com)

Disponible es una muy amplia gama de colores, efectos, formas y tamaños, SWAROVSKI ELEMENTS representa una fabulosa paleta de inspiración para los diseñadores. Nacidos de la pasión por el detalle y la talla de alta precisión, aportan un glamour refinado a cualquier elemento. Estos encantadores ingredientes pueden reconocerse a través de la etiqueta “MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS” que sirve como certificado de autenticidad y distingue a los productos elaborados con auténticos SWAROVSKI ELEMENTS. (www.swarovski-elements.com)

Pasito a Pasito (Шажок за шажком)

Марка Pasito a Pasito зародилась в 1995 году в Барселоне с целью создания линии продуктов для новорожденных, целиком и полностью отличающейся от всех предложений марок, существовавших до этого момента. 
Pasito a Pasito была создана как тщательно выработанная линия, фантазийная и, в то же самое время, практичная; в ней используются высококачественные материалы, в поисках дифференциации и отличительных черт на основе элегантности и гармонии.   Это зарегистрированная марка Diset, S.A., компании, принадлежащей голландской группе De Monchy N.V. со штаб-квартирой в Роттердаме.   Компания располагает собственными коммерческими офисами на основных европейских рынках и экспортирует в 50 стран мира 40% своей продукции.   В Diset, S.A. работают более 100 человек. У этой фирмы, работающей на рынке более 40 лет, более 3000 клиентов, и она является одой из наиболее быстро развивающихся в этом секторе, который, с Pasito a Pasito, расширяет область охвата и долю сегмента на рынке. www.pasitoapasito.es

Pasito a pasito

Pasito a Pasito nació en 1995 en Barcelona, con el objetivo de crear una línea de productos para bebés radicalmente diferente a todas las que las marcas ofrecían hasta entonces. 
Pasito a Pasito se fundó como una línea más trabajada, caprichosa y a la vez práctica; utiliza materiales de primera calidad, y busca la diferenciación y distinción a través de la elegancia y la armonía. Es una marca registrada de Diset, S.A., compañía que pertenece al grupo holandés De Monchy N.V. con sede en Rotterdam. La compañía dispone de oficinas comerciales propias en los principales mercados europeos y exporta a más de 50 países el 40% de su producción. Con una plantilla de más de 100 personas, más de 3000 clientes y más de 40 años en el mercado, Diset, S.A. es una de las empresas más pujantes en su sector que, con Pasito a Pasito, amplía su actividad y segmento de negocio. www.pasitoapasito.es

No hay comentarios:

Publicar un comentario