sábado, 11 de enero de 2014

COLECCIÓN PASITO A PASITO REALIZADA CON SWAROVSKI ELEMENTS مجموعة باسيتو آ باسيتو التي تزدان بقطع شواروفسكي

حقيبة الولادة باسيتو آ باسيتو الجديدة المزدانة بقطع شواروفسكي تقدم خطا جديدا من التصميم العصري والعملي والوظيفي. متوفرة في ثلاثة ألوان مختلفة من الجلد الاصطناعي تتلائم مع قطع الكريستال ذات أعلى درجات النقاوة من شواروفسكي، وهي ضمان للجودة و اللمعان، وعمق الألوان والدقة الفنية.
يمكن مشاهدة العلامة التجارية لباسيتو آ باسيتو في قلادة مزدانة بقطع كريستال شواروفسكي.

La nueva bolsa de maternidad Pasito a Pasito realizada con Swarovski Elements presenta una nueva línea de diseño moderna, práctica y funcional. Realizada en tres tonos de polipiel a juego con los cristales tallados de máxima pureza Swarovski, es una garantía de calidad, brillo, profundidad de color y precisión técnica. 
El símbolo de la marca Pasito a Pasito puede apreciarse en un colgante realizado con cristales Swarovski. 

تدمج التصاميم أيضا قطعتين من كريستال شواروفسكي ذات حجم أكبر وفي شكل براشيم تم تصنيعها باتباع صيغة ثورية للكريستال دون رصاص  متحصلة على براءة اختراع ، كريستال متقدم، وهو يستجيب لأعلى المعايير الاجتماعية والبيئية.
هذه الحقيبة المواكبة للموضة للأمهات ذات الذوق الرفيع واللاتي تثمنّ التفاصيل، وهي تتوفر في ثلاثة ألوان مختلفة في هذه المجموعة: وردي، أزرق سماوي، كراميل تحتوي على مقبض طويل ومقابض قصيرة لتعليقها في عربة الرضيع، وجيوب متعددة في داخلها وبطانة ملائمة سهلة الغسل.

Los diseños integran también dos cristales Swarovski de mayor tamaño en forma de remaches producidos con una revolucionaria formula patentada de cristal sin plomo, Advanced Crystal, que responde a los más altos estándares sociales y ambientales.
Esta bolsa de moda para las mamás con buen gusto, que aprecian el orden y valoran los detalles, se encuentra en tres colores en esta colección: rosa bebé, azul celeste y caramelo tostado. Cuenta con asa larga y asas cortas para colgar de la sillita de paseo, múltiples bolsillos en su interior y forro lavable a juego.

قطع شواروفسكي

متوفرة في مجموعة كبيرة من الألوان و المؤثرات، والأشكال والأحجام، تمثل قطع شواروفسكي لوحة رائعة لإلهام المصممين. كنتاج  للشغف بالتفاصيل والنحت الدقيق، تقوم بجلب التألق المصقول لأي قطعة. يمكن التعرف على هذه المكونات الرائعة عبر العلامة "مصنوع بقطع شواروفسكي" وهي بمثابة شهادة الأصل التي تميز المنتجات المصنوعة بقطع شواروفسكي الحقيقية.  (www.swarovski-elements.com (
SWAROVSKI ELEMENTS

Disponible es una muy amplia gama de colores, efectos, formas y tamaños, SWAROVSKI ELEMENTS representa una fabulosa paleta de inspiración para los diseñadores. Nacidos de la pasión por el detalle y la talla de alta precisión, aportan un glamour refinado a cualquier elemento. Estos encantadores ingredientes pueden reconocerse a través de la etiqueta “MADEDisponible es una muy amplia gama de colores, efectos, formas y tamaños, SWAROVSKI ELEMENTS representa una fabulosa paleta de inspiración para los diseñadores. Nacidos de la pasión por el detalle y la talla de alta precisión, aportan un glamour refinado a cualquier elemento. Estos encantadores ingredientes pueden reconocerse a través de la etiqueta “MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS” que sirve como certificado de autenticidad y distingue a los productos elaborados con auténticos SWAROVSKI ELEMENTS. (www.swarovski-elements.com)

باسيتو آ باسيتو
أنشئت باسيتو آ باسيتو سنة 1995 في برشلونة بهدف خلق خط منتجات موجهة للرضع مختلفة تماما عن تلك التي قدمتها الماركات الأخرى إلى حينذاك.
أنشئت باسيتو آ باسيتو كخط أكثر اتقان، نزوي وفي نفس الوقت عملي، يستخدم مواد ذات جودة عالية وتسعى للتمايز والتميز من خلال الأناقة والانسجام. وهي علامة تجارية مسجلة تابعة لشركة ديسات (شركة محدودة)، والتي تنتمي إلى المجموعة الهولندية دي مونشي أن. في. ومقرها روتردام. وتمتلك الشركة مكاتب مبيعات خاصة بها في الأسواق الأوروبية الرئيسية وتصدر 40٪ من إنتاجها إلى 50 دولة. مع طاقم عمل يضم 100 موظف، ومع أكثر من 3000 عميل وأكثر من 40 عاما في السوق، تعتبر ديسات (شركة محدودة) واحدة من الشركات الأكثر ديناميكية في هذا القطاع، وتقوم عبر باسيتو آ باسيتو بتوسيع نشاطها وقطاع أعمالها. www.pasitoapasito.es
Pasito a Pasito

Pasito a Pasito nació en 1995 en Barcelona, con el objetivo de crear una línea de productos para bebés radicalmente diferente a todas las que las marcas ofrecían hasta entonces. 
Pasito a Pasito se fundó como una línea más trabajada, caprichosa y a la vez práctica; utiliza materiales de primera calidad, y busca la diferenciación y distinción a través de la elegancia y la armonía. Es una marca registrada de Diset, S.A., compañía que pertenece al grupo holandés De Monchy N.V. con sede en Rotterdam. La compañía dispone de oficinas comerciales propias en los principales mercados europeos y exporta a más de 50 países el 40% de su producción. Con una plantilla de más de 100 personas, más de 3000 clientes y más de 40 años en el mercado, Diset, S.A. es una de las empresas más pujantes en su sector que, con Pasito a Pasito, amplía su actividad y segmento de negocio. www.pasitoapasito.es

No hay comentarios:

Publicar un comentario